Month in Review: September
Hello everyone,
Welcome to the Month In Review for September. This time around the feature event of the club was the 13th installation ceremony of the Rotaract Club of the University of Colombo, Faculty of Arts. We hope to publish the full account of the ceremony in the near future. Additionally, the Professional Development Avenue, Community Service Avenue, and the International Service Avenue have completed a few projects in the preceding month and are working on some exciting projects. All of which you can get sneak peak into below.
Happy Reading!
Co – Editors
Club Service & Membership Development Avenues | රෝටරැක්ට් සමාජ සේවා හා සාමාජික සංවර්ධන අංශය | கிளப் சர்வீஸ் அவென்யூ மற்றும் உறுப்பினர் மேம்பாட்டு அவென்யூ
During this month Club Service Avenue has been fully engaged in preparatory work and finalization of the 13th Installation Ceremony of the Rotaract Club of the University of Colombo, Faculty of Arts of the Incoming President Rtr. Gethmi Adikari and the Board of Directors for the year 2022-23. It will be held on 29th of September 2022 at the New Arts Theatre. We expect to provide a comprehensive account of the event in the upcoming week so hold onto your hats until then!
මෙම මාසය තුළ සමාජ සේවා අංශය සම්පුර්ණයෙන් ම කොළඹ විශ්ව විද්යාලයේ රොටරැක්ට් සමාජයේ කලා පීඨයට පැමිණෙන සභාපතිනිය Rtr.ගෙත්මි අදිකාරි මෙන්ම 2022-23 වසර සඳහා අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය සම්බන්ධ 13 වන ස්ථාපන උත්සවය සූදානම් කිරීමේ කටයුතුවල සහ අවසාන කටයුතු වල නියැලි සිටී. එය 2022 සැප්තැම්බර් 29 වන දින නව කලා රඟහලේදී පැවැත්වේ. මීළඟ සතියේදී උත්සවය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් සැපයීමට අපි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, ඔබ සියලු දෙනාට ඒ වන තුරු රැදී සිටින මෙන් ඉල්ලා සිටිමු.
இம்மாதத்தில் கிளப் சர்வீஸ் அவென்யூ ஆனது கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தின் ரோட்ராக்ட் கிளப் இன் 13 ஆவது நிறுவல் விழாவின் ஆயத்தப் பணிகளிலும் இறுதிப் பணிகளிலும் ஈடுபட்டுள்ளது. கெத்மி அடிகாரி மற்றும் 2022-23 ஆம் ஆண்டிற்கான இயக்குநர்கள் குழு. இது செப்டம்பர் 29, 2022 அன்று நியூ ஆர்ட்ஸ் தியேட்டரில் நடைபெறும். அடுத்த மதிப்பாய்வில் நிகழ்வின் விரிவான கணக்கை வழங்க எதிர்பார்க்கிறோம்!
International Service Avenue | ජාත්යන්තර සේවා අංශය | சர்வதேச சேவை அவென்யூ
The International Service Avenue successfully completed its official letterhead exchange and fellowship with Bahauddin Zakarya University Multan, RID 3272 – Pakistan on the 1st of September, and is currently working together with the Pakistani club on the project “Inflation of economy (KUPPIYA 5.0)’‘. The avenue has a few exciting events planned in the coming month of October, which is when they’ve scheduled the first session. An awareness session on opportunities available for university students in terms of both academics and the job market will be conducted through the second session. More exciting news is expected from the International Service Avenue as they collaborate with clubs in Sri Lanka, India, and the Philippines for a cultural and letterhead exchange.
ජාත්යන්තර සේවා මාවත සිය නිල ලිපි ශීර්ෂ හුවමාරුව සහ සහභාගිත්වය සැප්තැම්බර් 1 වන දින පාකිස්ථානයේ RID 3272 – බහව්ඩින් සකාර්යා විශ්වවිද්යාලය මුල්තාන් (Bahauddin Zakarya University Multan) සමඟ සාර්ථකව නිම කළ අතර දැනට “ආර්ථිකයේ උද්ධමනය (කුප්පිය 5.0)” ව්යාපෘතිය පාකිස්ථාන සමාජය සමඟ එක්ව කටයුතු කරයි. ඔවුන් පළමු සැසිය සැලසුම් කර ඇත්තේ එළඹෙන ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ය.මෙම මාවතේ ආකර්ෂණීය සිදුවීම් කිහිපයක් සැලසුම් කර තිබේ. විශ්වවිද්යාල සිසුන්ට අධ්යාපනික හා රැකියා වෙළඳපොළ යන දෙඅංශයෙන්ම පවතින අවස්ථා පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ සැසියක් දෙවන සැසිය හරහා පවත්වනු ලැබේ. සංස්කෘතික හා ලිපි ශීර්ෂ හුවමාරුවක් සඳහා ශ්රී ලංකාව, ඉන්දියාව සහ පිලිපීනයේ සමාජ ශාලා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන බැවින් ජාත්යන්තර සේවා මාවතෙන් වඩාත් රසවත් පුවත් අපේක්ෂා කළ හැකිය.
இன்டர்நேஷனல் சர்வீஸ் அவென்யூ தனது அதிகாரப்பூர்வ லெட்டர்ஹெட் பரிமாற்றம் மற்றும் பெல்லோஷிப்பை பஹாவுதீன் ஜகாரியா பல்கலைக்கழகம் முல்தான், RID 3272 – பாகிஸ்தான் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி வெற்றிகரமாக முடித்தது, மேலும் தற்போது பாகிஸ்தானிய கிளப்புடன் “பொருளாதாரத்தின் பணவீக்கம் (குப்பிய 5.0)” திட்டத்தில் இணைந்து செயல்படுகிறது. . அவென்யூவில் வரும் அக்டோபர் மாதத்தில் சில அற்புதமான நிகழ்வுகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன, அப்போதுதான் அவர்கள் முதல் அமர்வைத் திட்டமிட்டுள்ளனர். பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கு கல்வி மற்றும் தொழில் சந்தை ஆகிய இரண்டிலும் உள்ள வாய்ப்புகள் பற்றிய விழிப்புணர்வு அமர்வு இரண்டாவது அமர்வு மூலம் நடத்தப்படும். கலாச்சார மற்றும் லெட்டர்ஹெட் பரிமாற்றத்திற்காக இலங்கை, இந்தியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகிய நாடுகளில் உள்ள கிளப்களுடன் ஒத்துழைப்பதால், சர்வதேச சேவை அவென்யூவில் இருந்து மேலும் உற்சாகமான செய்திகள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன.
Professional Development Avenue | වෘත්තීය සංවර්ධන අංශය | தொழில்முறை மேம்பாட்டு அவென்யூ
The Professional Development Avenue has started their second project, Writing Clinic 3.0, in collaboration with the Interact Club of Kandy Girls’ High School. The project aimed at assisting students sitting for the upcoming G.C.E. Advanced Level examination to improve their English writing skills, is being held for the third consecutive year in 2022. Members of the Professional Development Avenue are currently calling for volunteers who have expertise in English for the project which has been scheduled to launch in October. If any of our readers are interested in joining, please do not hesitate to get in touch with the Director of the Professional Development Avenue, Rtr. Sarasi Neranjana.
වෘත්තීය සංවර්ධන අංශය ඔවුන්ගේ දෙවන ව්යාපෘතිය වන රයිටින් ක්ලිනික් 3.0 (Writing Clinic 3.0), මහනුවර උසස් බාලිකා විදුහලේ ඉන්ටරැක්ට් සමාජය සමඟ සහයෝගයෙන් ආරම්භ කර ඇත. ඉදිරියේදි අ.පො.ස.උසස් පෙළ විභාගය සඳහා පෙනී සිටින සිසුන්ට උපකාර කිරීම මෙම ව්යාපෘතියේ අරමුණයි. ඔවුන්ගේ ඉංග්රීසි ලිවීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා 2022 දී අඛණ්ඩව තුන්වන වසරටත් මෙය පැවැත්වේ. ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී දියත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති ව්යාපෘතිය සඳහා වෘත්තීය සංවර්ධන අංශයේ සාමාජිකයින් අතරින් ඉංග්රීසි භාෂාව පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුමක් ඇති ස්වේච්ඡා සේවකයන්ව මේ වන විට කැඳවයි.අපගේ පාඨකයන්ගෙන් කිසිවෙකු සම්බන්ධ වීමට කැමති නම්, කරුණාකර වෘත්තීය සංවර්ධන අංශයේ අධ්යක්ෂ Rtr. සරසි නෙරංජනා හා සම්බන්ධ වීමට පසුබට නොවන්න.
தொழில்முறை மேம்பாட்டு அவென்யூ அவர்களின் இரண்டாவது திட்டமான ரைட்டிங் கிளினிக் 3.0, இன்ரக்ட் கிளப் இன் கண்டி பெண்கள் உயர் பாடசாலை உடன் இணைந்து தொடங்கியுள்ளது. வரவிருக்கும் G.C.E க்கு அமர்ந்திருக்கும் மாணவர்களுக்கு உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டம். அவர்களின் ஆங்கில எழுத்துத் திறனை மேம்படுத்துவதற்கான உயர்நிலைப் பரீட்சை 2022ல் தொடர்ந்து மூன்றாவது ஆண்டாக நடத்தப்படுகிறது. அக்டோபரில் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டுள்ள திட்டத்திற்காக ஆங்கிலத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற தன்னார்வலர்களை தொழில்முறை மேம்பாட்டு அவென்யூ உறுப்பினர்கள் தற்போது அழைக்கின்றனர். எங்கள் வாசகர்கள்.
Community Service Avenue | සමාජ සේවා අංශය | சமூக சேவை அவென்யூ
The Community Service Avenue is currently working on their much awaited second project, Supipena Kakulu, which is a joint project with the Embassy of Egypt. The project is scheduled to be held on the 2nd of October 2022 at Sri Lankadhara Child Development Center, in celebration of World Children’s Day. The Community Service Avenue of Rotaract Arts, has planned, what they hope will be an enjoyable and memorable day full of interactive games and activities for the kids. The activities have been designed to strengthen the bonds between the children while also helping the youngsters develop good habits and improve their talents. Following the end of the event, the Community Service Avenue, headed by our very own Rtr. Buddhimali Parindya, intends to give gifts to the children.
සමාජ සේවා අංශය මේ වන විට ඔවුන් බොහෝ සෙයින් බලාපොරොත්තු වූ දෙවන ව්යාපෘතිය වන “සුපිපෙන කැකුලුු” ඊජිප්තු තානාපති කාර්යාලය සමඟ ඒකාබද්ධ ව්යාපෘතියක් ලෙස වැඩ කරමින් සිටී. ලෝක ළමා දිනය සමරමින් මෙම ව්යාපෘතිය 2022 ඔක්තෝම්බර් 2 වන දින ශ්රී ලංකාධාර ළමා සංවර්ධන මධ්යස්ථානයේදී පැවැත්වීමට නියමිතය. රොටරැක්ට් කලා පීඨයේහී ප්රජා සේවා මාවත බලාපොරොත්තු වන්නේ ළමයින් සඳහා අන්තර්ක්රියාකාරී ක්රීඩා සහ ක්රියාකාරකම් වලින් පිරුණු විනෝදජනක සහ අමතක නොවන දිනයක් වනු ඇති බවයි. මෙම ක්රියාකාරකම් සැලසුම් කර ඇත්තේ දරුවන් අතර ඇති බැඳීම් ශක්තිමත් කරන කිරීමට හා තරුණ තරුණියන්ට යහපත් පුරුදු වර්ධනය කර ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ දක්ෂතා වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහාය. උත්සවයේ අවසානයෙන් පසුව, අපගේ Rtr. බුද්ධිමාලි පරින්ද්යාගේ ප්රධානත්වයෙන් යුත් ප්රජා සේවා මාවත විසින් දරුවන්ට තෑගි දීමට අදහස් කරයි.
சமூக சேவை அவென்யூ தற்போது அவர்களின் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது திட்டமான சுபிபெனா காக்குலுவில் வேலை செய்து வருகிறது, இது எகிப்து தூதரகத்துடன் கூட்டுத் திட்டமாகும். உலக சிறுவர் தினத்தை முன்னிட்டு 2022 ஆம் ஆண்டு ஒக்டோபர் மாதம் 2 ஆம் திகதி ஸ்ரீலங்காதர சிறுவர் அபிவிருத்தி நிலையத்தில் இந்த செயற்திட்டம் நடைபெறவுள்ளது. ரோட்ராக்ட் ஆர்ட்ஸின் சமூக சேவை அவென்யூ, குழந்தைகளுக்கான விளையாட்டுகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் நிறைந்த மகிழ்ச்சியான மற்றும் மறக்கமுடியாத நாளாக இருக்கும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். குழந்தைகள் நல்ல பழக்கவழக்கங்களை வளர்த்துக் கொள்ளவும், அவர்களின் திறமைகளை மேம்படுத்தவும் உதவுவதுடன், குழந்தைகளுக்கிடையேயான பிணைப்பை வலுப்படுத்தும் வகையில் இந்த நடவடிக்கைகள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. நிகழ்வின் முடிவைத் தொடர்ந்து, எங்கள் சொந்த Rtr தலைமையில் சமூக சேவை அவென்யூ. புந்திமாலி பரிந்த்யா, குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்க விரும்புகிறார்.
Month In Review team:
English writers – Rtr. Kusali Rupasinghe, Rtr. Manthini Attygalle
Sinhala writers – Rtr. Darshika Subasingha, Rtr. Tharushika Sewwandi
Tamil writers – Rtr. Fathima Rismina, Rtr. Jasi Pakeerathan
Share this content:
Leave a Reply