Month in Review: January

Welcome to the first Month in Review for the year 2023. Rotaract Arts has been quite busy already so jump right in to catch up on what we’ve been up to so far!

The Editors

Club Service Avenue | සමාජ සේවා අංශය | கிளப் சர்வீஸ் அவென்யூ

It has been a hectic month for the Club Service Avenue of our Rotaract Club as they assisted the Community Service Avenue with the project “Ambalame Thaala.” The project saw the active participation of many Rotaracters and university students, and it’s safe to say everybody had a good time! The Avenue also designed a unique club T-shirt to mark the occasion. The Avenue also completed another “Together Sri Lanka” (TSL) project with seven other Rotaract clubs.

For the upcoming month, Club Service Avenue is planning an event to celebrate Valentine’s Day to raise funds for the club. We hear that the project chairs have already been chosen and that the planning process is going smoothly!

සමාජ සේවා අංශය මඟින් සංවිධානය කරන ලද “අම්බලමේ තාල” ව්‍යාපෘතිය සඳහා සමාජ සේවා මාවත සහයෝගය දක්වන ලදී. ව්‍යාපෘතිය සඳහා රොටරැක්ට්වරුන් මෙන්ම විශ්ව විද්‍යාල සිසුන්ද ක්‍රියාකාරී ලෙස සහභාගීත්වය දැක්වූ අතරම, සහභාගී වූ සියලු දෙනා එදින ඉතා විනෝදයෙන් ගත කරන ලදී. එයට සමගාමීව ටී ෂර්ට් එකක් නිර්මාණය කිරීම මෙහිදී සිදු වූ වැදගත්ම කාර්යයි. ඊට අමතරව තවත් රොටරැක්ට් සමාජ හතක් සමඟ එක් වී “එකට ශ්‍රී ලංකා” (ටී.එස්.එල්) නම් ව්‍යාපෘතිය  සම්පූර්ණ කිරීම ද මෙම මස දී සිදු විය.

ප්‍රජා සේවා අංශයට අරමුදල් රැස් කිරීමේ අරමුණින් ඉදිරි මාසයේ දී වැලන්ටයින් දිනයට සමගාමීව උත්සවයක් සංවිධානය කර ඇත. එම ව්‍යාපෘතිය සංවිධානය සඳහා නිළධාරී මණ්ඩලයක් දැනටමත් පත් කර ඇති අතර සංවිධාන කටයුතු ඉතා සාර්ථකව සිදු වෙමින් පවතී.

எங்கள் ரோட்டராக்ட் கிளப்பின் கிளப் சர்வீஸ் அவென்யூவிற்கு “அம்பலமே தாள” திட்டத்தில் சமூக சேவை அவென்யூவுக்கு அவர்கள் உதவியதால், இது ஒரு பரபரப்பான மாதமாகும். இந்த திட்டம் பல ரோட்டராக்டர்கள் மற்றும் பல்கலைக்கழக மாணவர்களின் செயலில் பங்கேற்பைக் கண்டது, மேலும் அனைவருக்கும் நல்ல நேரம் கிடைத்தது என்று சொல்வது சிறந்தது! இந்த நிகழ்வைக் குறிக்கும் வகையில் அவென்யூ ஒரு தனித்துவமான கிளப் டி-சர்ட்டையும் வடிவமைத்தது. அவென்யூ மற்ற ஏழு ரோட்ராக்ட் கிளப்களுடன் மற்றொரு திட்டமான “ஒன்றாக இலங்கை” (TSL) திட்டத்தையும் நிறைவு செய்தது. வரவிருக்கும் மாதத்தில், கிளப் சர்வீஸ் அவென்யூ கிளப்பிற்கான நிதி திரட்ட காதலர் தினத்தை கொண்டாட ஒரு நிகழ்வைத் திட்டமிட்டுள்ளது. திட்ட நாற்காலிகள் ஏற்கனவே தேர்வு செய்யப்பட்டுவிட்டதாகவும், திட்டமிடல் செயல்முறை சுமுகமாக நடந்து வருவதாகவும் கேள்விப்படுகிறோம்!

Professional Development Avenue | වෘත්තිය සංවර්ධන අංශයට | தொழில்முறை மேம்பாட்டு அவென்யூ

The Professional Development Avenue has already begun the third project of this Rotaract year, “Pride and Diversity,” along with the Rotaract Club of the University of Colombo School of Computing. The project aims to raise awareness of the challenges faced by the LGBTQ+ community in Sri Lanka.

Plans for another phase of their “Spread Grace” project are also underway!

වෘත්තිය සංවර්ධන අංශය විසින් මෙම රොටරැක්ට් වසරේ තුන්වන ව්‍යාපෘතිය වන “ප්‍රයිඩ් ඇන්ඩ් ඩයිවර්සිටි” “Pride and Diversity” ව්‍යාපෘතිය කොළඹ විශ්වවිද්‍යාලයේ පරිගණක පීඨයේ රොටරැක්ට් සමාජය සමඟ එක්ව දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත. ශ්‍රී ලංකාවේ LGBTQ+ ප්‍රජාව මුහුණ දෙන අභියෝග පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම මෙම ව්‍යාපෘතියේ අරමුණයි.

ඊට අමතරව මේ දිනවල ඔවුන්ගේ “ස්ප්‍රෙඩ් ග්‍රේස්” “Spread Grace” ව්‍යාපෘතියේ තවත් අදියරක් සඳහා සැලසුම් සකස් කරමින් පවතී.

கொழும்பு பல்கலைக்கழக ஸ்கூல்  கம்ப்யூட்டிங்கின் ரோட்ராக்ட் கிளப்புடன் இணைந்து இந்த ரோட்ராக்ட் ஆண்டின் மூன்றாவது திட்டமான “பெருமை மற்றும் பன்முகத்தன்மையை” தொழில்முறை மேம்பாட்டு அவென்யூ ஏற்கனவே தொடங்கியுள்ளது. இலங்கையில் LGBTQ+ சமூகம் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதே இந்தத் திட்டத்தின் நோக்கமாகும்.

அவர்களின் “ஸ்ப்ரெட் கிரேஸ்” திட்டத்தின் மற்றொரு கட்டத்திற்கான திட்டங்களும் நடந்து வருகின்றன!

International Service Avenue | ජාත්‍යන්තර සේවා අංශය | சர்வதேச சேவை அவென்யூ

The International Service Avenue is involved in the project “Nayak” along with the Rotaract Clubs of MIT First Grade College and Matribhumi Baluwatar IOM. The project, aimed at building the leadership skills of Rotaracters, is a three-day program of two hours, each of which two phases has already been completed. The program line-up is as follows,

Furthermore, plans for a project, “My Favorite Book 2.0,” along with the Rotaract Club of Bahauddin Zakariya University Multan, are ongoing. The project will focus on promoting the habit of reading books and will feature book reviews by our Rotaracters. Looks like the International Service Avenue has been quite busy this past month!

ජාත්‍යන්තර සේවා මාවත එම්.අයි.ටි පළමු ශ්‍රේණියේ රොටරැක්ට් සමාජ සහ “මාට්‍රිභූමි බලුවටාර් අයි.ඕ.එම්” සමඟ “නායක්” ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ වී කටයුතු කරයි. නායකත්ව කුසලතා ගොඩනැංවීම අරමුණු කරගත් එම ව්‍යාපෘතිය පැය දෙක බැගින් දින තුනක් පැවැත්වෙන වැඩසටහනක් වන අතර, ඒ සම්බන්ධ සෑම අදියරක්ම දැනටමත් සැලසුම් කර අවසන් කර ඇත. එම වැඩසටහන් පෙළගැස්ම පහත පරිදි වේ,

තවද, මුල්තාන්හි බහවුදීන් සකර්යා විශ්වවිද්‍යාලයේ රොටරැක්ට් සමාජය සමග “මගේ ප්‍රියතම පොත 2.0” නමින් ව්‍යාපෘතියක් කිරීම සඳහා සැලසුම් සකස් වෙමින් පවතී. මෙම ව්‍යාපෘතිය මගින් පොත් කියවීමේ පුරුද්ද ප්‍රවර්ධනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ අතර අපගේ රොටරැක්ට්වරුන් විසින් පොත් සමාලෝචන ඉදිරිපත් කිරීමද සිදු විය. එම කටයුතු සමඟ පසුගිය මාසයේදී ජාත්‍යන්තර සේවා අංශය අතිශය කාර්‍යබහුල විය.

இன்டர்நேஷனல் சர்வீஸ் அவென்யூ எம்ஐடி முதல் தரக் கல்லூரியின் ரோட்ராக்ட் கிளப் மற்றும் மாத்ரிபூமி பாலுவத்தார் ஐஓஎம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து “நாயக்” திட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளது. ரோட்டராக்டர்களின் தலைமைத்துவ திறன்களை வளர்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த திட்டம் இரண்டு மணிநேரம் கொண்ட மூன்று நாள் திட்டமாகும், ஒவ்வொன்றும் இரண்டு கட்டங்களாக ஏற்கனவே முடிக்கப்பட்டுள்ளன. நிரல் வரிசை பின்வருமாறு,

மேலும், பஹாவுதீன் ஜகாரியா பல்கலைக்கழக முல்தானின் ரோட்ராக்ட் கிளப்புடன் இணைந்து “எனக்கு பிடித்த புத்தகம் 2.0” என்ற திட்டத்திற்கான திட்டங்கள் நடந்து வருகின்றன. இந்தத் திட்டம் புத்தகங்கள் படிக்கும் பழக்கத்தை ஊக்குவிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் எங்கள் ரோட்டராக்டர்களின் புத்தக மதிப்புரைகளைக் கொண்டிருக்கும். கடந்த மாதம் சர்வதேச சேவை அவென்யூ மிகவும் வேலைப்பலுவுடன் இருந்தது போல் தெரிகிறது!

Community Service Avenue | ප්‍රජා සේවා අංශය | சமூக சேவை அவென்யூ

Community Service Avenue is currently focused on the second phase of the project “Mawdiriya,” a field visit lined up towards the end of February. Besides that, the avenue is slightly tied up with another three projects. First is a welfare program for pregnant mothers named “Udana” and second is a project which aims at the LGBTQ+ community. The third project “Yaluwa” is focused on children with down syndrome.

ප්‍රජා සේවා අංශය මේ වන විට “මව්දිරිය” ව්‍යාපෘතියේ දෙවන අදියර කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති අතර ඒ අනුව පෙබරවාරි මස අගදී ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක් යාමට නියමිතය. ඊට අමතරව, ඉදිරියේදී  තවත් ව්‍යාපෘති තුනක් සිදු කිරීමට නියමිත අතර පළමුවැන්න “උදාන” නමින් ගැබිනි මව්වරුන් සඳහා වන සුබසාධන වැඩසටහනකි. දෙවන ව්‍යාපෘතිය LGBTQ+ ප්‍රජාව ඉලක්ක කරගත් ව්‍යාපෘතියකි. තුන්වන ව්යාපෘතිය “යාළුවා” නම් වන අතර ඩවුන් සින්ඩ්රෝම් Down Syndrome සහිත දරුවන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම එහි අරමුණයි.

சமூக சேவை அவென்யூ தற்போது “மவுதிரியா” திட்டத்தின் இரண்டாம் கட்டத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது பெப்ரவரி மாத இறுதியில் கள விஜயம் மேற்கொள்ளவுள்ளது. அதுமட்டுமின்றி, அவென்யூ மேலும் மூன்று திட்டங்களை  இணைத்துள்ளது. முதலாவதாக, கர்ப்பிணித் தாய்மார்களுக்கான நலன்புரித் திட்டம் “உதானா” மற்றும் இரண்டாவது, LGBTQ சமூகத்தை இலக்காகக் கொண்ட திட்டமாகும். மூன்றாவது திட்டம் “யலுவா” டவுன் சிண்ட்ரோம் உள்ள குழந்தைகளை மையமாகக் கொண்டது.

Month in Review Team:

English Writers – Rtr. Kusali Rupasinghe, Rtr. Manthini Attygalle

Sinhala Writers – Rtr. Darshika Subasinghe, Rtr. Tharushika Sewwandi

Tamil Writers – Rtr. Jasi Pakeerathan, Rtr. Fathima Rismina